hang around
英 [hæŋ əˈraʊnd]
美 [hæŋ əˈraʊnd]
（在某处）等待，闲呆着; 经常和…在一起; 经常泡在
柯林斯词典
- PHRASAL VERB （在某处）等待，闲逛，闲呆着
If youhang around,hang about, orhang round, you stay in the same place doing nothing, usually because you are waiting for something or someone.- He got sick of hanging around waiting for me...
他等我都等烦了。 - On Saturdays we hang about in the park.
每到星期六我们都在公园里闲逛。 - ...those people hanging round the streets at 6 am with nowhere to go.
那些无处可去、早上6点就在大街上闲逛的人
- He got sick of hanging around waiting for me...
- PHRASAL VERB 经常和…在一起;经常泡在
If youhang around,hang about, orhang roundwith someone or in a particular place, you spend a lot of time with that person or in that place.- They usually hung around together most of the time...
大多数时间他们通常都泡在一起。 - Helen used to hang round with the boys.
海伦以前常和那些男孩子们厮混。 - ...the usual young crowd who hung around the cafe day in and day out.
通常日复一日泡在咖啡吧里的那群年轻人
- They usually hung around together most of the time...
in BRIT, also use 英国英语亦用hang about, hang round
英英释义
verb
- be about
- The high school students like to loiter in the Central Square
- Who is this man that is hanging around the department?
双语例句
- On Saturdays we hang about in the park.
每到星期六我们都在公园里闲逛。 - Promise me you'll have nothing to do with those boys who hang around outside the shop.
答应我，你将不和那些在商店附近闲荡的孩子们有任何来往。 - You and your man ought to hang around a while.
你和你老公应该在周围逛一下。 - If you hang around with colleagues all the time you just end up talking shop.
如果整天和同事泡在一起的话，你最终就会变得开口闭口都是工作。 - You shouldn't hang around people who are less talented than you.
你不该和比你资质低的人处在一起。 - They usually hung around together most of the time
大多数时间他们通常都泡在一起。 - It's a legacy which will hang around the country's neck for some time to come.
这项遗留问题在未来的一段时间内仍将困扰这个国家。 - Don't hang around in this district if you can help it.
如果能够的话，尽可能不要在附近闲逛。 - I bet she will hang around with her mates after school.
我打赌姐姐放学后一定和她的同学一起闲晃。 - All she did was hang around ogling the men in the factory
她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。